I never went on a course myself, I suspect existing Marshalls will train you, unless you start going down the registered route and then I don't know. I guess it's in one of the links somewhere.
i know the castle combe Marshalls had to buy their own orange Marshalls overalls though