If you have a battery which is not holding it's charge, and you connect another good battery in parallel, the good battery could be discharging into the other battery until they equalize themselves, and if not recharged will eventually run both down, have you measured the discharge from the battery when everything has shut down, or is it a case of your older battery being on it's last legs so to speak.