Have a look at the exhaust as they seem to stick out a bit too much for the saloon.
Also check the rear shocks as they looked a bit grubby in the pictures.
Other than that:-
- Subframe
- Heater hose/valve operation
- Condition of rear brakes/discs
- Rear springs
Hope it works out OK......