I use the same wax for the carpaint as for my rims. I also use it on all glass and it works fine for me.
I don' think there is any significant differences in rimwax, carwax or glasswax, just a different bottle.

I use Sonax carpolish and sonax super liquidwax.